DÓSA Zsuzsanna–GEIGER Nóra
A tájépítész és a pszichológus párbeszéde (7.)
Az út, mely kérdéseket és válaszokat rejt

A tájépítész kérdez, a pszichológus válaszol:
Kertjeink mellékesnek tuno, mégis meghatározó eleme: az út vagy ösvény. Milyen szimbolikus jelentéssel rendelkezik egy kerti út?

Az út általánosságban minden térben – időben zajló folyamat megtestesítője. Az út lehet az emberi életnek („életút”) jelképe vagy kozmikusan a planéták égi vándorlását jeleníti meg. Az út speciális jelentését például megvizsgálhatjuk a francia és a japán kultúrákban vizsgálhatjuk meg. Például a keresztény Franciaországban átvitt értelemben a születendő lelkek útja az égből a Földre, illetve az eltávozó lelkek útja földről a mennybe vagy a pokolba. Továbbá az esendő ember útja a megigazuláshoz kanyargós vagy spirál alakú (pl. tájkertben az út a kereszténység hatására). A kiválasztottaké viszont a királyi út (latinul via regia), mely ellentétben a spirállal, körúttal – egyenes (pl. barokk). Sot az út kozmikus értelemben a bolygók urbéli mozgására utal, pl. egy barokk kastély útrendszere. Ennek következtében Versailles útrendszere a kastélyból sugarasan szétágazik, mely azt hivatott kifejezni, hogy a Napkirály minek is képzeli magát. Ugyanis a „Napkirály” két szóból tevodik össze: a „Solium”, melyet a „Sol” (Nap) szóból képeznek latinul „trónust” jelent, míg a „regere” „uralkodni”, „kormányozni” és „szabályozni” jelentéssel bír. Továbbá a korona is a királyság Naptól való származtatását fejezi ki. Mindezekkel összhangban van, hogy a Napkirály Apollónnal, a napistennel azonosította magát, s ezért alakíttatta ki kastélyparkjának sugaras útszerkezetét. Japánban pedig a nagy vallások (pl. a buddhizmus, zen-buddhizmus) hatására úgy tartják, út vezet a megvilágosodáshoz (szatori)…