|  | 
 | A tartalomból | 
 |  | 
 |  SCHUCHMANN PéterGarden of the Year 2009„AZ ÉV KERTJE” 2009
 XI. országos kerttervezési és -építési nívódíj pályázatról
The XI.th National Garden Design and Garden Construction competition
 (English summary)
 A SZÉP KERTEK folyóirat tizenegyedik alkalommal rendezte meg „AZ ÉV KERTJE” országos kerttervezési és -építési nívódíj pályázatot, melyen megvalósult kertekkel indulhattak a tervezők, kivitelezők, építtetők (tulajdonosok)… | 
 |  | 
 |  | 
 |  | 
 |  | 
 |   GEIGER NóraMany Happy Returns to our beloved Professor!Isten éltesse szeretett Professzorunkat!
Dr Mihály MŐCSÉNYI is celebrating his 90th birthday
 (English summary)
 Az idei évben, november 9-én
ünnepelte Dr. MŐCSÉNYI Mihály
professzor Úr a 90. születésnapját. Ezen jeles alkalomból
számos rendezvény és kiadvány
(4D című folyóirat, MM
XC című könyv – Budapesti
Corvinus Egyetem) foglalkozott
a tájépítész szakma kiemelkedő
személyiségével… | 
 |  | 
 |  | 
 |  | 
 |  | 
 |   dr. HORVÁTH RudolfnéGarden as a compromise between wishes and possibilitiesKert a szakma szabályai
és a megrendelő kívánsága szerint
 „AZ ÉV KERTJE” 2008 – elismerő oklevél
Garden of the Year 2008 - Certificate of Special Merit
 (English summary)
 A családi ház kertjének tervezésére
akkor kértek fel, amikor
a vörös homokkő támfal és
lépcső már készen volt. Éppen
a következő támfal készítését
indították volna a terasz keleti
oldalán… | 
 |  | 
 |  | 
 |  | 
 |  | 
 |   MUNKÁCSI MihályAn inviting garden with dramatic level changesJelentős szintkülönbségű,
körbejárható kert
 „AZ ÉV KERTJE” 2008 – elismerő oklevél
Garden of the Year 2008 - Certificate of Special Merit
 (English summary)
 A családi ház kertjének tervezésére
akkor kértek fel, amikor
a vörös homokkő támfal és
lépcső már készen volt. Éppen
a következő támfal készítését
indították volna a terasz keleti
oldalán… | 
 |  | 
 |  | 
 |  | 
 |  | 
 | STEFFLER István-SZLOSZJÁR György-KONTRA Dániel-SALGÓ Borbála-REMECZKI RitaKözkertjeink (6.)
 Kopaszi-gát–Lágymányosi öböl–revitalizáció
 (komplex tájépítészet és környezetrendezés)
Budapesten a Duna lágymányosi
szakaszát a XIX. század
végén rendezték, a folyamot
párhuzamművek közé szorították,
szélessége így 1050 m-ről
380 m-re csökkent. A Kopaszigát
ennek a párhuzamműnek a
része. Az ártéri terület feltöltése
a Lágymányosi híd építésével
befejeződött, azonban
annak déli oldalán ez csak
részben történt meg…tovább>>> | 
|  | 
|  | 
 |  | 
 | IVICSICS JánosAttraktív kertépítés és -fenntartás
Társaságunk, az Attraktív
Kert Bt. 2000-ben alakult
családi vállalkozásként. Fő
tevékenységünk zömmel a
magánkertek építéséből és
fenntartásából állt…tovább>>> | 
|  | 
|  | 
 |  | 
 | KISGERGELYNÉ KIRÁLY Andrea-KISGERGELY LászlóDíjazott zöldfelületek beszállítói
Az elmúlt évben a Pro Architectura
díjjal kitüntetett tájépítészek
tervei alapján megvalósult
Kopaszi-gát zöldterületének fő
beszállítói között szerepelt a
Gergely Díszfaiskola dísznövényekkel
és a Specialmix Kft.
fenyőkéreggel…tovább>>> | 
|  | 
|  | 
 |  | 
 | KOVÁCS Péter-BOTOND KrisztinaA 360 éves Fiskars
 Ergonomikus, könnyű, erőteljes és hosszantartó
A finn Fiskars cég története
1649-ben kezdődött egy kis faluban,
és mára egy négy kontinens
több mint 30 országában
jelenlevő multinacionális
vállalatává nőtte ki magát. Az
elmúlt 360 évben számos változáson
ment keresztül a vállalat,
de gyökerei mindvégig a
Fiskars faluban maradtak, ahol
ma többek között formatervezők,
dizájnerek műhelyei is
találhatók…tovább>>> | 
|  | 
|  | 
 |  | 
 | SOMOGYVÁRI MátyásForgókéses sövényvágó - a világújdonság
Azoknak a kertfenntartó profi
szakembereknek vagy kerttulajdonos
kertészkedőknek,
akik azt hiszik, hogy már minden
kéziszerszámuk megvan,
olyan kéziszerszámot kínálunk,
ami még bizonyosan
nincs a birtokukban: a Metabo
„PowerCutter Li” sövényvágó
készüléket…tovább>>> | 
|  | 
|  | 
 |  | 
 | STEFFLER István-KONTRA Dániel-SALGÓ BorbálaTáj- és kertépítészek
Pro Architektura díja
A frissen megnyitott FUGA Budapesti
Építészeti Központban az
Építészeti Világnap egyik fő eseményeként
Varga István nemzeti
fejlesztési és gazdasági miniszter
és Fegyverneky Sándor országos
főépítész adta át a 2009.
évi Pro Architectura-díjakat, amit
öt létesítmény tervezői érdemeltek ki, közöttük STEFFLER István,
KONTRA Dániel és SALGÓ Borbála
tájépítészek, a Garten Studio
Kft. munkatársai a Kopaszi-gát
revitalizációjának táj- és kertépítészeti
munkáiért (Budapest, XI.
kerület)…tovább>>> | 
|  | 
|  | 
 |  | 
 | SZERÉNYI TamásFriss diplomások diplomamunkáiból (2.)
 A zöldfelületi hálózat megőrzése, fejlesztése Pesthidegkúton
A budai hegyek között megbúvó,
kiterjedt erdőségekkel
körülölelt, az 1970-es, illetve
1980-as évektől kezdve kertvárossá
alakuló Pesthidegkúton
lassan kezdtek jelentkezni a
hagyományos beépítésű területek
átalakulásával, a beépítettség
növekedésével, a
közhasználatú zöldfelületek
csökkenésével, az út menti
zöldsávok, valamint az utcaképek
rendezetlenségével, illetve
a védett erdőkkel szomszédos
területek beépítésével járó
problémák…tovább>>> | 
|  | 
|  | 
 |  | 
 | Ing. Karol KÓSAKert- és tájépítészeti napok
 2009. november 25-27. Luhačovice (Csehország)
A szakmai találkozóra a Kert- és
Tájépítészeti Társaság támogatásával,
valamint a csehországi
ARBOEKO cég közreműködésével
került sor a festői szépségű
csehországi furdővárosban
Luhačovicében…tovább>>> | 
|  | 
|  | 
 |  | 
 |   CSIKOR JuliannaRegistration of the ornamental varietiesDísznövény fajták regisztrációja
(English summary)
 A dísznövénytermesztésre jellemző,
hogy nagyon nagy faj- és
fajtaválasztékkal dolgozik, ezért
sehol a világon nem szabályozzák
teljes körűen a dísznövényszaporítóanyagok
forgalomba
hozatalát. Magyarországon, hasonlóan
az Európai Unió többi
országához, a szaporítóanyag
forgalomba hozatalát rendelet
(45/2008. [IV.11.] FVM) határozza
meg… | 
 |  | 
 |  | 
 |  | 
 |  | 
 | BELLAVICS LászlóZöld a tetőn (7/2.)
 A tetőkerti ötödik homlokzat rendeleti megcsonkítása (2.)
Az Országos Településrendezési
és Építési Követelmények
(OTÉK) 253/1997 (XII.20.) kormányrendelet
módosításának
zöldfelület beszámítással foglalkozó
fejezete nagy csalódás: hiányzik belőle az átfogó városökológiai
gondolkodás, a
fenntartható fejlődés szempontjainak
számbavétele;
 mellőzi a zöldfelületek kötelező
fenntartását;
 nem elemezték hatásaiban,
és a költségek oldaláról sem…tovább>>> | 
|  | 
|  | 
 |  | 
 |   Ing. BARTAL JánosBiological and barhing pools (5)Biomedencék, fürdőtavak (5.)
 Természetes közösségi fürdők
Biological public pools
 (English summary)
 A természetes közösségi fürdők
a hagyományos, vegyszerekkel
kezelt úszómedencékkel
szemben alternatív
fürdőzési lehetőséget kínálnak.
Természetességük a fürdővíz
kezelésének módjában
és kialakításukban rejlik… | 
 |  | 
 |  | 
 |  |