Magyarország nyomtatott kertészeti, kertépítészeti szaksajtó orgánumai közül elsőként a világhálón!
Szép Kertek No. 49.
|
| |
| A tartalomból |
|
 LIPCSEI Ágnes
Nagy kert, apró részletekkel
„AZ ÉV KERTJE” 2008 – fődíj
Large garden with small details
Garden of the Year 2008 – First Prise
(English summary)
A család 2006 őszén kereste meg társaságunkat azzal a kéréssel, hogy tervezzük meg éppen épülő lakóházuk környezetét. Az új családi ház egy olyan modern, letisztult, tágas terekkel, nagyvonalú építészeti megoldásokkal, minőségi építőanyagokkal megvalósított irányvonalat képvisel, amely mifelénk egyelőre még igen ritka… |
|
|
| |
|
|
HERCZEGNÉ SZÉKELY Anita
Három térszint, mozgó víz, idős növények
„AZ ÉV KERTJE” 2008 – kiemelt különdíj
A three-terraced garden with mature planting and moving water
Garden of the Year 2008 – Award of Special Merit
(English summary)
A kert jellegzetes eleme a természetes erdei patak, amely az utcával párhuzamosan folyt végig a kertben. A terv kulcseleme lett a mozgó víz: meredek vízesésszerű patak, patakmeder, csatorna és tó formájában… |
|
|
| |
|
|
Dr. MŐCSÉNYI Mihály
A szén-dioxid-szindróma (1.)
The carbon-dioxide syndrome (1.)
(English summary)
Minden, ami körülöttünk él vagy
élt, javarészben szén-dioxidból
lett – mi magunk is – és idő
múltán minden szerves anyag
bomlással, égéssel ismét CO2
lesz. Szakkönyveinkből azt tanultuk,
hogy a növények vízben
oldottan a talajból veszik fel
tápanyagaikat. Ez téves, mert
példaként az erdei fenyő fájának
több mint ötven százaléka szén,
közel negyvennégy százaléka
oxigén, mintegy hat százaléka
vízből származó hidrogén és fél
százaléka sincs – a talajból felvett
– nitrogén, illetve ásványi
anyag… |
|
|
| |
|
|
BERG Andrea
A kertturizmus – egy felívelőben lévő turisztikai ágazat
Garden visits – an upcoming way of spending your holiday
(English summary)
Bár Magyarországon még ismeretlen,
Nyugat-Európában
cseppet sem szokatlan: elsősorban
a fejlett kertkultúrájú
országokban hódít a kertturizmus;
számos honlap, utazási
iroda kínál utakat, programokat
kimondottan kertek iránt érdeklődőknek… |
|
|
| |
|
|
Ing. BARTAL János
Biomedencék, fürdőtavak (1.)
Biológiailag tiszta, vegyszermentes fürdővíz
Biological and bathing pools (1.)
Biologically clear, chemical free water
(English summary)
A biomedence-fürdőtó kellemes,
kertbe illő megjelenése
és célszerűen tervezett
szűrőrendszere, díszítő
vízinövényzete az egyik legjobb
módja annak, hogyan
kerüljünk közelebb a természethez
a kertünkben való fürdőzés
közben… |
|
|
| |
|
|
KÉKEDI Andrea
Középkori pálos kolostorok környezetalakítása a nagyvázsonyi történeti táj példáján
Diplomamunkám tárgya a Nagyvázsony
környezetében végbement,
főként a pálos rendhez
köthető középkori tájalakító tevékenységek
nyomainak vizsgálata,
a történeti táj elemzése… tovább>>> | | | |
|
RAFFAI János
Szakmai kihívás (1.)
Szabadtéri lovaspályák…
Már épült az új lovarda Pátyon,
és mi tudtuk, a lovainkkal együtt
ott lesz a helyünk…Úgy alakult
ugyanis, hogy különböző „csatornákon”
eljutottam a tulajdonoshoz
és hosszú egyezkedés
után feladatot kaptunk, először
a kertészeti munkákból… tovább>>> | | | |
|
GÖNCZI Emese
Több mint két évtizede a geotextília-gyártás élvonalában
A Geo-Tipptex Kft. több mint
húsz éve tölt be piacvezető szerepet
a nem szőtt geotextíliák
gyártásában, hazai és külföldi
forgalmazásában… tovább>>> | | | |
|
BUBICSNÉ PETHŐ Ibolya
Három variáció – egy témára (1.)
Three concepts for one garden (1)
(English summary)
Megbízóm egy vidéki város
szélén, a közelmúltban belterületbe
vonás alá került, még
„lakatlan” területen jókora
telket vásárolt, melyre az átlagosnál
nagyobb alapterületű,
impozáns neobarokk stílusjegyeket
magán viselő lakóházat
építtetett… |
|
|
| |
|
|
MARÁCZI Katalin
Kerti terek alakítása sövénnyel (2.)
Telepítés, metszés, fenntartás
Garden Area Design with Hedges (2)
Plantation, Cutting, Maintenance
(English summary)
A szabadgyökeres növényeket
célszerű ősszel telepíteni. A
földlabdás növények telepítési
ideje ősz vagy tavasz. A konténerben
nevelt növények a téli fagyos
időszak kivételével egész
éven át telepíthetők… |
|
|
| |
|
|
MIKOS Róbert
Díszkertek öntözése
Irritrol automata öntözőrendszerrel
Ahhoz, hogy kertünk – azon
belül is a pázsitunk – mindig
szép legyen, alapfeltétel, hogy
megfelelő csapadékkal lássuk
el. A természetes csapadék
mennyisége, eloszlása szinte
soha nem felel meg a növény
igényének… tovább>>> | | | |
|
HUDACSEK József
Magyarországon a Shindaiwa
Az idei év áprilisától a hazai
vásárlók számára is elérhetővé
válnak az Amerikában egyik
piacvezető márka termékei. Az
1975-ben Hirosimában alapított
gyár kutatásfejlesztési és
gyártási részlege a mai napig
Japánban található… tovább>>> | | | |
|
 
|
