Magyarország nyomtatott kertészeti, kertépítészeti szaksajtó orgánumai közül elsőként a világhálón!
Szép Kertek No. 48.
|
| |
| A tartalomból |
|
SZABÓ Gábor
„AZ ÉV KERTJE” 2008
X. országos kerttervezési és -építési nívódíj pályázatról
GARDEN OF THE YEAR 2008
10th National Competition in Garden Design and Construction
A SZÉP KERTEK folyóirat tizedik alkalommal rendezte meg „AZ ÉV KERTJE” országos kerttervezési- és építési nívódíj pályázatot, melyen megvalósult kertekkel indulhattak a tervezők, kivitelezők, építtetők (tulajdonosok). A jubileumi pályázat szervezése, eredményes lebonyolítása a főszerkesztő TEGDES László munkáját dicséri… |
|
|
| |
|
|
RADÓCZ Vera
A régi és egy új kert „egyesítése”
„AZ ÉV KERTJE” 2007 – elismerő oklevélCombination of old and new
Garden of the Year 2007 – Certificate of Merit
(English summary)A tulajdonos a szomszédos telek megvásárlásával bővítette a lakóháza körül már meglévő, beállt kertjét. A feladat a régi, és az új kert „egyesítése” volt, az egykori telekhatár eltüntetésével, melyet a járda mentén meglévő növényzet megszakításával és kisebb növénycsoportokká alakításával értünk el. Ezáltal a határvonal eltűnt, ugyanakkor a tagolt növényzettel átjárhatóvá vált a két terület… |
|
|
| |
|
|
ZSILA László
Többgenerációs magánkert – lakóparki környezetben
„AZ ÉV KERTJE” 2007 – elismerő oklevél
Multigenerational family garden - in a housing estate environment
Garden of the Year 2007 - Certificate of Merit
(English summary)
A kert egy nagyvonalú terv szerint kialakított lakóház köré épült. Az ingatlan területe mintegy háromezer-ötszáz négyzetméter, melyből a kert közel háromezer négyzetméter. A kertet – és minden műszaki berendezését – körültekintő igényesség jellemzi. Az ingatlant többgenerációs család lakja, négy gyermekkel, és – időnként – igen sok baráttal… A kert egyik leghangsúlyosabb eleme a kerti úszómedence, valamint a hatalmas szabad terek, amelyek meghatározóak voltak a kert funkcióinak kijelölésekor… |
|
|
| |
|
|
SZABÓ Dániel
Nevezetes kertek – külföldön (4.)
A londoni Green Park
Historic gardens – abroad
The Green Park of London
(English summary)
A magyarul „Zöld park”-ra fordítható londoni liget éppoly nemesen egyszerű városi zöldfelület, mint amennyire keresetlen a neve. Csodálatos, idős fák (többségükben platánok), kiterjedt gyepfelület és a bejárást lehetővé tevő sétányok alkotják. Az „ördög” azonban, ahogy az szinte egész Londonra jellemző, itt is a részletekben rejlik. A park egészén tükröződik a magas szintű gondoskodás, a látogatókat minden bejáratnál fogadó, igen részletes, térképet is tartalmazó tájékoztató táblák, valamint a kiváló minőségű, masszív utcabútorok… |
|
|
| |
|
|
KOROKNAI Judit
„A Debreceni Egyetem a Virágzó Alföldért”
Szakmai tanácskozás és fajtabemutató
University of Debrecen for the “Blooming Great Plain”
Professional Conference and Show of Varieties
(English summary)
Az Alföld virágosításával foglalkozó szakmai programmal kapcsolatos tapasztalatok, eredmények bemutatására, a gyakorlatban felvetődő kérdések megvitatására immár ötödik alkalommal nyílt lehetőség a Debreceni Egyetem AMTC Kertészettudományi és Növényi Biotechnológiai Tanszéke és a Genomnanotech Debrecen Regionális Egyetemi Tudásközpont szervezésében, ZSILÁNÉ ANDRÉ Anikó szakmai irányításával… |
|
|
| |
|
|
Dr. KOVÁTS Zoltán
Nemesítés helyett fajta-előállítás
Dr. KOVÁTS Zoltán növénynemesítő előadása
Developing new plant cultivars instead of plant breeding
Lecture of PhD Zoltán KOVÁTS, plant breeder
(English summary)
Öröm számomra, hogy Debrecenben ismét van mód a magyarországi nemesítésű egynyári fajták bemutatására. Jóllehet az elmúlt évtizedekben több hazai településen volt hasonló rendezvény, ám Debrecenben a fajták bemutatásán túl tudományos és oktató munka egészíti ki ezt a tevékenységet… |
|
|
| |
|
|
MARÁCZI Katalin
Kerti terek alakítása sövénnyel (1.)
Története, funkciói, fajtái, kialakításuk
Garden Area Design with Hedges (1.)
History, Functions, Types and Design
(English summary)
A Kertészeti lexikon szerint a sövény (spalier) védelem, vagy elhatárolás céljából létesített keskeny, összefüggő, aljától ágas ültetvény. ORMOS Imre az egyöntetűséget hangsúlyozza, ami egy fajtát tételez fel, az egyes növényegyedek is egyforma fejlődésűek, ha nem, alakító metszéssel besegítünk… |
|
|
| |
|
|
Dr. KOCSÓ Mihály–Dr. DIVÓS Ferenc
A fák állapotának vizsgálata (2.)
A gyökérzet vizsgálata
A fák állékonyságát alapvetően a gyökérzet és a törzs stabilitása határozza meg. Lényegesen nehezebb a feladat a gyökérzet vizsgálata során. Vizuális jelekre ritkán hagyatkozhatunk, műszeres vizsgálatok pedig nem régóta léteznek… tovább>>> | | | |
|
HALMOS Mónika
Növényeink ehető virágai (5.)
Az illatos ibolya
Az ibolya a tavasz első, igazán illatos kis virága. Az illatos ibolya (Viola odorata), népies nevén: lila ibolya, violetta, vénuszvirág vagy bájos ibolya az ibolyafélék (Violaceae) családjának Viola nemzetségébe tartozó évelő növénye… tovább>>> | | | |
|
FREI Ferenc
Egzotikus növények a kertben (7.)
Yucca rostrata (sascsőr yucca)
Származása, elterjedése
A Yucca rostrata az észak-amerikai kontinensen őshonos, természetes állományai Nyugat-Texasban és a mexikói Coahuila és Chihuahua államokban találhatóak. Eredeti élőhelyén szubtrópusi és mérsékelt övi klímán, gyakran kanyonokban, meredek sziklás, mészköves területeken él. Mind a tudományos, mind a közönséges nevét a sas csőrére emlékeztető magjáról kapta… tovább>>> | | | |
|
KUNGL Ferenc
Kerti gépek szakszerű használata (5.)
Téli üzemeltetés és tárolás
Kertünk kisgépei ugyanolyan fontos feladatot látnak el, mint személyautónk a napi közlekedésben, sőt, ezeknek sokkal mostohább, porosabb körülmények között kell, a „topon” maradjanak. Ezért természetesen ezek is extra törődést is igényelnek: teljes körű karbantartást a téli tárolást megelőzően… tovább>>> | | | |
|
MIKHÁZI Zsuzsanna
Természeti értékeink megismerése (14.)
Tanösvény és erdei tornapálya, AlsómocsoládGetting Acquainted with our Natural Values (14)
Educational trail and forest trail for exercise, Alsómocsolád
(English summary)
Alsómocsolád Baranya megyében található néhányszáz fős település. Pécstől kb. 25 km-re északra helyezkedik el. A településképet a dombvidéki jelleg határozza meg. A településen 2004-ban készült el a tanösvény és az erdei tornapálya. A játékok és a praktikusan megtervezett tornaszerek nemcsak gyermekek, hanem felnőttek számára is tartalmas, természet közeli kikapcsolódást biztosítanak… |
|
|
| |
|
|
NAGY Ferenc
Feiszt PincészetMágikus táj ez a Völgység, ahogy belelapul a Duna síkjába. A patakok szabdalta dombok és völgyek világa melyek szembenéznek a Sárköz falvaival egészen a Duna erdejéig. Kánaán. Vigyáznunk kell rá… tovább>>> | | | |
|
HUDACSEK József
Hómarók a Hondától
A téli hónapok közeledtével a szokásos kerti gépeket felváltva, előtérbe kerülnek a hazánkban még kevésbé honos hómaró gépek. Speciális kialakításuknak, és a technológiai újításoknak köszönhetően egyszerre több ember munkáját is képesek elvégezni. A Honda ebben a kategóriában is számos opciót ajánl vásárlóinak a kisebb gépektől, egészen a professzionális, hibrid motorral ellátott modellekig… tovább>>> | | | |
|
 
|
